이름에 관한 고찰

Table of Content

간혹 두음 법칙 때문에 가족관계등록부1)상 이름과 주민등록상 이름이 서로 다른 사람들이 있다. 이 사람들의 가족관계증명서와 주민등록등초본을 떼 보면 이름이 서로 다르게 나온다.


1) 2008년 1월 1일부터 호주제가 폐지됨에 따라 호적이 없어지고 가족관계등록부가 새로 신설.

버들  유, 류 (柳)
밝다  랑, 낭 (朗)
그물  나, 라 (羅)
기린  인, 린 (麟)
임하다 임, 림 (臨)
세차다  열, 렬 (烈)
연결하다  연, 련 (聯)

등등 …

 

이 뿐만 아니라 한자 생김새는 비슷하지만 음이 달라서 가족관계등록부상 이름과 주민등록상 이름이 서로 다른 사람들도 꽤 있다 . 이 경우는 위의 경우보다 문제가 크다 . 내가 만나 본 민원 중한 분이 이런 경우였는데 이 민원인은 가족관계등록부상에는 이름이  밝을 석 (晳) 자로 되 있지만 주민등록상에는 밝을 철 (哲) 자로 돼있다. 무슨 차이인지 구별이 잘 안 갈 것이므로 확대 해보면 아래와 같다.

晳, 哲

위 두 한자의 의미는 거의 비슷하고 생김새도 비슷하다. 크게 보면 차이 띄지 않지만 작게 보면 눈에 잘 띄지 않는다. 아무래도 비슷한 한자 때문에 착오들로 인한 일들이 벌어지는 것 같다.

이런 식으로 (……)


모양이 비슷한 한자(2자)
참고로, 이런 한자들이 한두개가 아니다.

沓踏 堂當 旦但 單簞 端瑞 壇檀 達撻 談淡 童瞳 豆頭 登燈 騰謄 浪朗 量糧 弱溺 尼泥 劇戱 厥闕 卷券 屈堀 刮括 貫慣 溪鷄 更便 建健 唐糖 到倒 度渡 道導 巨臣 醵據 渴喝 幹斡 叫糾 卜赴 朋崩 斧釜 榮塋 散撒 粹碎 傷觴 祥詳 象像 敍徐 善鐥 說設 召沼 昭照 搔騷 孫遜 頌訟 受授 苦若 歷曆 練鍊 凌陵 利梨 隣憐 罹羅 林霖 母毋 矛予 壓厭 臟藏 遂逐 般盤 梯悌 析折 珠株 湖潮 項頃 柱桂 堅竪 智知 施旋 經徑 延廷 沿鉛 泳詠 營螢 汚沃 要腰 憂優 遠猿 爲僞 胃謂 由油 秀誘 閏潤 翌翼 忍認 作昨 場腸 將獎 章障 丈杖 禧喜 容客 杏否 性姓 傳傅 努容 形刑 裏衷 響饗 段殷 沒歿 射謝 思恩 抽柚 密蜜 治冶 版板 差羞 制製 熟熱 理埋 規視 陣陳 技枝 惟唯 盾循 脣瞬 述術 丞承 升昇 市柿 植殖 綱網 幅福 姿恣 衆象 參省 憤墳 賣買 脈派 盲盲 免勉 綿錦 涉陟 被彼 戒戎 誤娛 驚警 班斑 悔海 壇檀 難雖 帥師 水永 泡抱 捨拾 卽郎 明朋 幸辛 深探 母毋 早旱 燥操 凋彫 從縱 左佐 坐座 種鐘 地池 志誌 職組 辰振 眞鎭 贊讚 責債 妻悽 聽廳 焦樵 楚礎 浪娘 住往 日曰 黙點 縣懸 協脅 刑形 乎呼 胡湖 或惑 昏婚 活浩 環還 幻幼 丸紈 皇徨 黃橫 會膾 揮輝 黑墨 恰洽 悤忽 總聰 丑尹 畜蓄 逐遂 忠患 衝衡 脆詭 値置 稚雉 沈枕 頂須 感緘 慨槪 託托 粉紛 侵浸 效郊 封卦 簿薄 妖沃 妄妾 兎免 坐座 穫獲 記紀 漁魚 活浩 俗浴 署暑 髓隨 斤斥 歎歡 湯蕩 澤擇 兎免 統銃 波破 罷擺 板販 貝敗 脫稅 忽惚 瑞端 硯碩 畜蓄 便鞭 平評 旱早 割轄 幸辛 巷港 群郡 街衒 奇寄 俊峻 竣悛 雷電 餠倂 碍隘 態熊 鳴嗚 任仕 反友 嚴最 憐隣 富當 科料 祀祈 宣宜 材村 笛苗 弟第 祭際 滑猾 旬句 牲性 列烈 唯維 儒懦 午牛 倭矮 代伐 擬凝 順須 漫慢 諒凉 恕怒 奮奪 活括 錦綿 遺遣 讓壤 魚漁 億憶 余餘 亦赤 役疫 然燃 普晉 愚寓 微徵 添漆 俳排 戀變 憶億 綠錄 思恩 料科 幻幼 徒徙 培倍 番飜 筏筏 限恨 弊幣 希稀 眼眠 籍藉 假暇 背肯 失矢 亦赤 連運

모양이 비슷한 한자(3자)
及汲級 君郡群 苟拘狗 區驅鷗 具俱貝 求救球 交校郊 塊愧魁 共供恭 吠哭器 功切巧 代垈貸 孤狐弧 姑枯故 肩絹絹 怯劫法 與興輿 構購講 屯鈍純 洛落絡 蘭欄爛 覽濫濫 掠凉諒 慮盧廬 立笠粒 麻痲磨 莫漠幕 半伴畔 凡犯範 弗佛拂 非悲扉 僧憎增 識織職 連運蓮 壁璧癖 辯辨辦 普晋譜 複復腹 列裂烈 廉簾兼 昔惜借 誓晳哲 禪憚彈 世泄洩 城誠盛 住佳街 甲申伸 水永氷 徹澈撤 狹峽挾 泰秦奏 則測側 何河荷 霞遐瑕 票標漂 風楓諷 彈憚禪 贖續瀆 暮募慕 未末味 微薇徵 密蜜謐 泊拍迫 梵禁焚 澤擇釋 綠祿緣 司詞祠 舍捨斜 書晝畵 俗欲慾 束策速 誰雖須 戊戍戌 旬殉絢 仰抑迎 牙芽雅 央殃映 揚楊陽 譯驛釋 吾悟梧 誤娛吳 緩援暖 搖謠遙 韻殞隕 園圓團 來末未 媒謨某 太大犬 天夭干 懷壞壤 暴瀑爆 島鳥烏 開閉閑 子孑了 享亨亭 泰奏秦 慕募暮 各名銘 減滅蔑 揮渾輝 賤淺踐 因囚困 卑婢碑 史吏使 貧貪賓 昌唱娼 菜採彩 己已巳 專傳轉 店點霑 丁頂訂 遍篇編 偕諧皆 淡炎災 浦捕哺 催推堆 鄕卿響 侵浸寢 杏杳香 玄絃衒 悔侮梅 獲穫護 侯候喉 晶唱昌 低底抵 佛拂彿 給綜統 招超召 哀衷喪 刻核該 提堤題 齊濟齋 祖租組 長張帳

모양이 비슷한 한자(4자)
看着差羞 險儉劍檢 勤勸歡槿 桃挑跳逃 同洞銅桐 領嶺零囹 里理埋裏 忙亡忘妄 每梅悔侮 鬼魅魁魂 博薄傳轉 反返叛飯 防放訪妨 白百伯栢 逢峰烽鋒 付符附腐 奔墳憤噴 此北比些 賞裳嘗償 逍消削肖 隋隨墮惰 持待侍特 偉緯違圍 栽載裁戴 適滴敵嫡 跡迹積績 精情靜淨 曾增憎贈 秩迭疾嫉 倉創滄蒼 淺賤踐錢 靑晴淸請 燭觸獨濁 惰墮隋隨 殆胎怠笞 蔽斃幣弊 包抱胞飽 皮彼被疲 亥該咳核

출처 : http://blog.naver.com/wmc61/130084568470

원할 경우 가족관계등록부상 이름과 주민등록상의 이름을 서로 똑같이 만들 수 있다. 주민등록상 이름을 가족관계등록부상의 이름으로 바꾸려고 한다면 주민등록증 재발급 신청만 하면 되기 때문에 비교적 쉽지만, 가족관계부상 이름을 주민등록상 이름으로 바꾸려고 한다면 법원에 가서 개명 신청을 한 후 판결을 받아야 하기 때문에 전자의 방법보다 어렵고 복잡하다.

 

댓글 남기기